El Gobierno de Canarias ha organizado en Madrid la exposición Hijos del Tránsito: Historias de la Generación Bicultural de Canarias, un proyecto que recoge a través de la fotografía y la narración las experiencias de jóvenes nacidos o criados en las islas, hijos de migrantes africanos. La muestra, inaugurada el 18 de mayo por el viceconsejero de Bienestar Social, Francis Candil, estará disponible en la Delegación de Canarias en Madrid hasta el próximo 12 de junio.
Con las imágenes del fotógrafo Arturo Rodríguez y los textos narrativos de Beatriz Bgangu, la exposición ofrece retratos y testimonios personales que reflejan la construcción de identidad de estas personas en la convivencia entre la cultura familiar africana y la realidad canaria.
La voz de los jóvenes biculturales
En la inauguración, Francis Candil destacó la importancia de “dar voz a los migrantes, quienes son ya nuestros vecinos y, en todos los casos, canarios de hecho, para escuchar en primera persona su vida entre dos culturas”.
Subrayó que la iniciativa recoge “sus historias, sus vivencias, sus preocupaciones, sus inquietudes con el objetivo de acercarnos a la persona, a quienes están con nosotros y probablemente se sientan canarios, pero que quizá también, durante toda su vida, sigan ligados a la tierra de sus padres y abuelos”.
Candil añadió que lo esencial es que “se sientan libres para vivir esa biculturalidad como quieran, sin tener que renunciar a ninguna, y que sientan que esas circunstancias los enriquecen”.
Acercar la realidad bicultural a la sociedad canaria
El viceconsejero afirmó también que la integración implica un ejercicio de acercamiento: “Que estas personas se sientan parte de la sociedad canaria supone querer conocerlos y saber que, a pesar del lugar de nacimiento, color de piel o lengua materna, no somos diferentes. Seguramente es más lo que nos une que lo que nos separa, como con cualquier otra persona de las islas”.
Beatriz Bgangu explicó que el proyecto pone en primer plano a una generación que forma parte del presente de Canarias, pero cuyas historias “siguen quedando, en muchas ocasiones, fuera del foco social y cultural”.
El objetivo es “generar empatía, combatir prejuicios y abrir espacios de reflexión sobre la diversidad cultural de Canarias, utilizando la fotografía y la narrativa como herramientas para acercar estas historias a la sociedad desde una mirada cercana, humana y respetuosa”.
Un recorrido por diez historias con voz propia
La exposición expone diez relatos acompañados por códigos QR, a los que el público puede acceder para escuchar a Beatriz Bgangu narrar cada testimonio desde los dispositivos móviles.
Además, se ha editado una publicación que contiene las fotografías y los textos, facilitando un acercamiento integral a las experiencias de esta generación bicultural que crece en Canarias y que representa una dimensión relevante de la identidad isleña actual.
