El Gobierno de Canarias lanza ‘Islario’, una colección de literatura canaria en formato audio disponible en eBiblio Canarias, y estrena una serie de cómics digitales que adaptan obras clave del archipiélago.
El área de Cultura del Gobierno de Canarias ha presentado el proyecto ‘Islario’, una colección de literatura canaria en formato de ficción sonora, que ya está disponible en eBiblio Canarias y en la página web de Bibliotecas de Canarias. Esta iniciativa ofrece una experiencia literaria inmersiva que combina la fidelidad al texto original con un diseño sonoro elaborado y la interpretación de actores, con el objetivo de acercar los clásicos insulares a públicos diversos y nuevas formas de disfrutar la literatura.
Una nueva forma de vivir la literatura canaria
‘Islario’ representa una manera diferente de acceder a la palabra escrita. En un contexto marcado por el ritmo acelerado de la vida cotidiana, el formato de audio sirve como puente para recuperar el hábito lector y experimentar los textos con una dimensión estética única. Gracias a las voces humanas y los paisajes sonoros creados, el oyente experimenta una inmersión y emoción distintas a la lectura tradicional.
Asimismo, esta colección busca promover la accesibilidad eliminando barreras para personas con discapacidad visual, dislexia o dificultades de aprendizaje. También se dirige a nuevos lectores para quienes el audio constituye una puerta más accesible hacia los clásicos canarios. Así, ‘Islario’ amplía el alcance de la literatura, permitiendo disfrutar de obras que quizás de otro modo no se habrían leído.
‘Trafalgar’ de Benito Pérez Galdós inaugura la colección
El primer título disponible es ‘Trafalgar’ de Benito Pérez Galdós, elegido por su relevancia histórica y su vínculo con las Islas Canarias. Esta obra narra la famosa batalla naval desde la perspectiva de Gabriel de Araceli, un joven que acompaña a su amo don Alonso y al marino Marcial a bordo de la escuadra hispano-francesa.
La ficción sonora resalta la mirada crítica e irónica de Galdós sobre la sociedad peninsular, así como su raíz insular, permitiendo revivir el clásico con una nueva dimensión auditiva.
Después de ‘Trafalgar’, el segundo título será ‘Crimen’ de Agustín Espinosa, consolidando así una creciente biblioteca sonora pedagógica y cultural canaria. La Biblioteca de Canarias espera que ‘Islario’ se convierta en un referente para quienes buscan acceder a los clásicos del archipiélago a través de un formato inclusivo y enriquecedor.
Con esta iniciativa, el Gobierno de Canarias reafirma su compromiso con la promoción literaria y la accesibilidad cultural, ampliando la difusión de la literatura clásica del archipiélago en el ámbito digital y sonoro.
Una colección de cómics digitales para ampliar la difusión literaria
Además, la Biblioteca de Canarias ha iniciado un segundo proyecto que consiste en una colección digital de cómics canarios, destinada a atraer nuevos públicos a través del octavo arte.
La primera obra de esta colección es la adaptación de ‘Las dos mujeres de mister Talbot’ de Alonso Quesada. El guion ha sido desarrollado por Antonio Becerra Bolaños y las ilustraciones realizadas por Alberto Hernández Rivero. Este cómic estará disponible exclusivamente en la plataforma eBiblio Canarias, donde los lectores podrán acceder a él en formato digital.
